译文
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
沉潜的龙,姿态是多么(me)的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到(dao)这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑(hun)不知季节气候(hou)的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有(you)那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月(yue)逐日衰减。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外(wai)作客飘零未能回转家门。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
性行:性情品德。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
36. 树:种植。
⒀乡(xiang):所在。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
(9)宣:疏导。
②相过:拜访,交往。