译文
庾信(xin)早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
回来吧,不能够耽搁得太久!
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
长安城(cheng)北汉代五陵,万古千(qian)秋一派青葱。
我躺在船上听到岳(yue)阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
生离(li)死别人间事,残魂孤影倍伤神;
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
弹奏声传入山中,群(qun)兽驻足不愿走。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
鲁地酒薄难使(shi)人醉,齐歌情浓徒(tu)然向谁。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
223、日夜:指日夜兼程。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
(13)暴露:露天存放。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。