译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
俯身看桥下细细的溪流,抬头(tou)听山间萧萧的竹韵。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
叛将(jiang)康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚(jun)当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若(ruo)戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才(cai)知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯(wu)哀号。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
空旷啊天宇高秋气爽(shuang),寂寥啊积潦退秋水清。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。