译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
北行来到回水之地,一起饿死何(he)乐可为?
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
驻守的官员若不(bu)是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜(cai)花金黄。
他们升空(kong)的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
门外的东风把春雪吹洒在先(xian)生您(nin)的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
注释
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
⑵洲:水中的陆地。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。