译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
五月水涨时,滟滪堆不可相(xiang)触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情(qing),与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨(hen)和忧悒,把酒杯频(pin)频举起。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
还有其他无数类似的伤心惨事,
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
一道残阳(yang)渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
有谁见过任公子,升入云天骑(qi)碧驴?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
注释
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。