译文
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而(er)迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那(na)么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所(suo)遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
桃花带着几点露珠。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
由于战争连续(xu)不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
狎(xiá):亲近。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
⑨镜中路:湖水如镜。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
⑫长是,经常是。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⑷纵使:纵然,即使。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。