译文
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的(de)(de)马。
我在郊野坐得很久(jiu),心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢(man)慢地寻芳草,到家已是很晚。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
我非常庆幸,就用这(zhe)首诗歌来表达自己内心的志向。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
收获谷物真是多,
五里(li)路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会(hui)面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人(ren)在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄(bao)进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
①袅风:微风,轻风。
西风:秋风。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。