译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
年少的时候,歌楼上听雨(yu),红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只(zhi)失群的孤雁阵阵哀鸣。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
我寄身(shen)此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
过了(liao)一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经(jing)完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回(hui)来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花(hua)正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
注释
200. 馁:饥饿。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
(42)岱祠:东岳大帝庙。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。