译文
鲜红的(de)嘴唇绰约的舞姿,都(du)已逝去,到了晚年,有(you)弟子把艺术继承发扬。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
司马光幼年时,担心自己记诵诗(shi)书(shu)以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
绕(rao)着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
鬓发是一天比一天增加了银白,
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
注释
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
(1)酬:以诗文相赠答。
⑹无宫商:不协音律。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。