译文
魂魄归来吧!
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
张衡善于器械制造方面的(de)巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心(xin)。汉安帝常听说他(ta)擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中(zhong)。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研(yan)究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
如今,我在渭北(bei)独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相(xiang)思念。
你们赵家子孙宛如茂(mao)盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
长久将鲧禁闭羽(yu)山,为何三年还不放他?
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
156.王辞不复:齐王没有回话。这两句的意思是齐王没有回话,不是没有话回。
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。
和畅,缓和。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。