译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
我自喻是(shi)朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而(er)受此大恩。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
朱亥与侯嬴真千秋万古(gu)二壮士,声名煊赫大梁城。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方(fang)的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
注释
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
⑺辽阳:此泛指北方。
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
⑷春妆:此指春日盛妆。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。