译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦(meng)中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了(liao),而我的酒气却还未全消。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
朱门拥立虎士(shi),兵戟罗列森森。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开(kai)得格外绚丽。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
(一)
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头(tou)时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交(jiao)秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
其五
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再(zai)喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难(nan)以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
涵空:指水映天空。
2.信音:音信,消息。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
3. 是:这。