译文
我登(deng)上小船(chuan)仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有(you)功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲(bei)伤。
长夜里号角声悲壮似在自语,天(tian)空中的月色虽好谁与我共赏。
元丰六年十一月初(chu)一,赵郡苏辙记。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
楚南一带春天的征候来得早,
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
13反:反而。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。