译文
向西(xi)攀《登太白峰》李白 古诗,在(zai)日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能(neng)(neng)回还呢?
清脆的乐声,融和了(liao)长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
太阳从东方升起,似从地底(di)而来。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
干枯的庄稼绿色新。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋(diao)零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
注释
⒇介然:耿耿于心。
57. 上:皇上,皇帝。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。