译文
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢(feng)。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
过去的去了
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人(ren)如织。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江(jiang)东远望那日暮薄云,天各一方,只能(neng)遥相思念。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重(zhong)寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
注释
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
亵玩:玩弄。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
3. 茅茨:(cí)茅屋。
①梁山:山名。在今山东东平境内。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。