译文
在《白帝》杜甫(fu) 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
黑犬(quan)脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
须臾(yú)
趁现在年(nian)轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
遥望华丽巍峨的玉(yu)台啊,见有娀氏美女住在台上。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚(gang)刚画成(cheng)。
注释
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
单扉:单扇门。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
10.故:所以。
24.观:景观。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
初:开始时,文中表示第一次
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。