译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一(yi)年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象(xiang)见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封(feng)韩公为昌黎伯,所(suo)以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请(qing)我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
魂魄归来吧!
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
凿一眼(yan)井就可以有水喝(he),种出庄稼就不会饿肚皮。
注释
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
194.伊:助词,无义。
26.伯强:大厉疫鬼。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
⒂关西:玉门关以西。
4.宦者令:宦官的首领。
⑶自可:自然可以,还可以。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。