译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
倚靠着车箱啊长长叹气(qi),泪水涟涟啊沾满车轼。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
放眼中原,满目疮痍,河山不(bu)复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望(wang)、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来(lai),照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百(bai)年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就(jiu)不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便(bian)大放光芒?
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
燕山:府名。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
28宇内:天下
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。