译文
无心游玩驾舟返,小(xiao)舟徘徊人迟疑。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我(wo)想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情(qing)千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎(jiao)洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
上阕(que):夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出(chu)水来。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
忽然间,这一夜清新(xin)的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
注释
9.彼:
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
34、骐骥(qí jì):骏马。
41、圹(kuàng):坟墓。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。