译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和(he)山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关(guan)发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音(yin)清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻(xun)找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并(bing)没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
山城的雨后,百(bai)花凋零。榕树叶落满(man)庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
注释
199、浪浪:泪流不止的样子。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。