译文
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和(he)关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事(shi),当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
详细地表述了自己的苦衷。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有(you)的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同(tong)享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境(jing)遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
少年时只知道玩,不知道要好好学(xue)习(xi),到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
成:完成。
⑦隅(yú):角落。
于:介词,引出对象
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。