译文
明妃即将离去的时(shi)候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
远(yuan)远想到兄弟们身佩茱(zhu)萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
名和姓既列上战士名册,早已(yi)经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
步骑随从分列两旁。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损(sun)伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深(shen)入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革(ge),毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
登上北芒山啊(a),噫!
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
(9)以:在。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
69. 遍:周遍,一个一个地。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
⑾致:招引。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。