译文
早晨辞别青(qing)山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的(de)。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经(jing)》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用(yong)的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
(三)
像卞山这样(yang)深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
注释
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
⑷躬:身体。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
54.人如月:形容妓女的美貌。
⒄帝里:京城。