译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼(hu)天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
世上那些(xie)人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干(gan)了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够(gou)办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
想来江山之外,看尽烟云发生。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得(de)意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原(yuan)因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
注释
15 殆:危险。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
4.摧:毁坏、折断。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
(12)箕子:商纣王的叔父。
喧哗:声音大而杂乱。