译文
世路艰难,我只得归去啦!
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑(xiao)严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦(meng)一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间(jian)白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉(liang)的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回(hui)廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚(ju)会的好。
注释
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。