译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
花瓣凋落家中的小童(tong)没有打扫,黄莺啼(ti)叫闲逸的山客犹自酣眠。
(二)
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想(xiang)发嫩芽。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
离别后如(ru)浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒(jiu)旗飘动。
回想不久(jiu)以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
16.家:大夫的封地称“家”。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
空:徒然,平白地。
(1)某:某个人;有一个人。