译文
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚(jian)持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的(de)敌手呢?只有曹操和刘备而(er)已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
但春日(ri)里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
如果不早立(li)功名,史籍怎能写上您的名字?
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地(di)上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
借问章台的柳啊(a),过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
62. 举酒:开宴的意思。