译文
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然(ran)挺正。
为何厌恶辅佐的(de)忠良,而听(ting)任小人谗谄?
在大明正德四年秋季某月初(chu)三(san)日,有一名吏目从北京来到这里,不(bu)知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现(xian)。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向(xiang)。
五月水涨(zhang)时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
江流波涛九道如雪山奔淌。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
35.骤:突然。
13求:寻找
萧疏:形容树木叶落。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”