译文
置身高楼,凭高看(kan)去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过(guo)去在朦胧的月色里,树影婆娑。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也(ye)挡不住年岁(sui)将老红颜衰,月光流(liu)逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜(tong)雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候(hou)的清音管乐?
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
淫:多。
52若:1、比得上。2、好像3、你
7、更作:化作。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
腴:丰满,此指柳树茂密。
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。
⑷河阳:今河南孟县。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。