译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华(hua)。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记(ji)得曾误追了人家香车,正是柳(liu)絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
将水榭亭台登临。
何时才能够再次(ci)登临——
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄(lu)寄托怀抱。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄(ti)生风,好像蹄不践地一样。
夜夜秋梦都缠绕着边区太(tai)原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
注释
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
⒀甘:决意。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
⑴浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作词牌。一作《浣溪纱》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字,平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快,句式整齐,易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
⑸芙蓉:指荷花。