译文
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然(ran)无憾地与归去的春风辞别。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识(shi)了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使(shi)人久久难于平静。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
有一只南飞的乌鹊(que),在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
在坡(po)陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
光荣啊,你的家庭成(cheng)员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
注释
⑹故国:这里指故乡、故园。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑸与:通“欤”,吗。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
(40)这是指明世宗下令废除孔子庙里的塑像,只用木柱。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。