译文
画船载着(zhuo)酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻(qing)扬飘浮。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山(shan)骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死(si)守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致(zhi)使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
魂魄归来吧!
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
为什么春风竟然容不得这些(xie),惊走了莺黄又吹折数枝花。
南风清凉(liang)阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
人生一代代地无穷(qiong)无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
(18)易地:彼此交换地位。