译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清(qing)的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两(liang)个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道(dao)他们呢?我今天居住在这破旧的小屋(wu)里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光(guang)短浅的井底之蛙吧!
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
周定王派单襄公出使宋国,此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上(shang)杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
南方直抵交趾之境。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨(gu)瘦如柴枯槁不堪。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
注释
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
(36)郁郁:形容草木茂盛。
(8)延:邀请
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。
⑷夜深:犹深夜。
195、濡(rú):湿。
宋意:燕国的勇士。