译文
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
可以看到(dao)漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
夕阳西落(luo)樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
再也看不到去(qu)年的故人,泪珠儿不觉(jue)湿透了衣裳。
乘着天(tian)地的一团团精气啊,追随众多神灵在(zai)那天穹。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
注释
⑻伊:第三人称代词。指月。
(1)英、灵:神灵。
律回:即大地回春的意思。
7 役处:效力,供事。
款扉:款,敲;扉,门。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。