译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中(zhong)的万里江山。
头发遮宽额,两耳似白玉。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆(bai)不踏实。
假(jia)使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远(yuan)行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处(chu)世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种(zhong)归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
如果织女不是见到牛郎她会(hui)怎么样?我愿意与织女共同弄梭(suo)织布。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
“反”通“返” 意思为返回
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
反,同”返“,返回。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。