译文
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香(xiang)雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之(zhi)嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独(du)自倚栏(lan),望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有(you)素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言(yan)。
昨夜东风吹入江(jiang)夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少(shao)时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
夜空中那叫作“箕星(xing)”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
〔46〕迸:溅射。
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
33、旦日:明天,第二天。