译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用(yong)纯铜铸造的(de)(de),直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起(qi),样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因(yin)此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔(su)鷞戏水连绵不断。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
注释
⑺更待:再等;再过。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
暗香:指幽香。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
⑦焉:文中译为“这,这里”。