译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才(cai)几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
传说中蚕(can)丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
美人虞姬自尽(jin)在乌江岸边,战(zhan)火也曾焚烧赤壁万条战船,将(jiang)军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河(he)。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
注释
旧时:指汉魏六朝时。
本宅:犹老家,指坟墓。
(38)希:少,与“稀”通。
列:记载。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
(50)族:使……灭族。