译文
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上(shang)独自低吟。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波(bo)旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
在寒(han)灯照射下睡醒时(shi),更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰(hui)白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
紫色边塞隔断白云,春天(tian)时节明月初升。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
就像是传来沙沙的雨声;
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩(qian)姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳(liu)下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
我心中立下比海还深的誓愿,
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
注释
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
闻:听说。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
⑨销凝:消魂凝恨。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
49. 客:这里指朋友。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。