译文
白(bai)云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪(yi)态万方。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
我(wo)希望宫中享乐用的马(ma),能(neng)把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军(jun)。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
马车声在路上繁杂地响着(zhuo),东城的郊外杨柳一片青翠。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那(na)月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只(zhi)有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
注释
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
⑻无情两句:写新竹虽无情思,却又似有恨,在春露烟雾中独自悲啼。此诗乃自负才华,感叹未遇知音之意。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
⒆九十:言其多。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
⑦倩(qiàn):请,央求。