译文
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿(er)去占卜(bo)。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见(jian)时的情景总浮现在我的脑海中。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼(nao)恨春天的逝去。
善假(jiǎ)于物
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
树林深处,常见到麋鹿出没。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把(ba)尸骨掩埋。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
注释
清如许:这样清澈。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
⒅试手:大显身手。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
分携:分手,分别。