译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
酒至半酣您又发出江涛海(hai)啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
熄灭(mie)蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜(ye)露寒凉。
请任意品尝各种食品。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕(pa)它们根居干裂的土中成不了形。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
137. 让:责备。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。