译文
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我(wo)春天一来就(jiu)要回去(qu),江南虽好,却是他乡!
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴(ba)丘湖,洞(dong)庭湖东南湖边的青草地上经过;
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
槁(gǎo)暴(pù)
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆(fan)都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
5.雨:下雨。
峭寒:料峭
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
雨收云断:雨停云散。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)