译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人(ren)了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打(da)算远走高飞。效法深渊中的神(shen)龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容(rong)下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
饯别的酒宴(yan)规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令(ling)我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
11 野语:俗语,谚语。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
⑹文穷:文使人穷。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”