译文
怀乡之梦入夜屡惊。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能(neng)骑着老虎。朋友相交(jiao)(jiao)应不分贵贱,就像东汉的(de)严陵和(he)光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放(fang)。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽(sui)然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在(zai)一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
不是今年才这样,
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒(jiu)(jiu)。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
注释
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
③平生:平素,平常。
(196)轻举——成仙升天。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
②燕脂:即胭脂。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
⑵云帆:白帆。