译文
请你调(diao)理好宝瑟空桑。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在(zai)旧梦中寻游,夕阳默(mo)默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了(liao)小小的帘钩。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘(cheng)坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒(han)江上正在归来的那条船。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
注释
光:发扬光大。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
①移家:搬家。
〔26〕太息:出声长叹。