译文
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人(ren)的感情丝毫没有减弱。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦(ku)真是(shi)难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
临颍美人李十二娘,在白帝城(cheng)表演,她和(he)此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
可惜花期已过(guo),收(shou)起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于(yu)终南山边陲。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支(zhi)曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
注释
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
再逢:再次相遇。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
⑶〔善射〕擅长射箭。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。