译文
九月九日重阳佳节,我(wo)勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送(song)酒(jiu)来。我心情沉重地遥望我的故乡(xiang)长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
你既然已经为了我死,我独(du)自一人又怎会苟活?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
叶落枝秃的榆柳掩映着静(jing)谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光(guang)下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
自古来河北山西的豪杰,
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所(suo)有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种(zhong)情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
注释
【茕茕孑立,形影相吊】
63、醽醁(líng lù):美酒名。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
具言:详细地说。