译文
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当(dang)。
她(ta)虽然美丽但不(bu)守礼法,算了吧放弃她另外求索。
明天一早,我就要(yao)踏上离开广陵的路(lu)途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自(zi)己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间(jian)所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
西(xi)来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
日暮:黄昏时候。
9.阻:险阻,(道路)难走。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”