译文
上(shang)月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打(da)开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中(zhong)。
没有(you)见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴(di)落。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
曾经到临过沧海,别处的水就(jiu)不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
袪:衣袖
⑴长啸:吟唱。
⑵若何:如何,怎么样。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。